|
Educational resources of the Internet - Art. Образовательные ресурсы Интернета - Искусство. |
||
М.: Терра, 1997 - 115 с.
В сборник вошли тексты всех песен "Битлз" 1962 —
1970 гг., включая песни других авторов, а также подстрочный перевод, схемы
гитарных аккордов и краткая история создания и записи песен. Сборник
представляет интерес не только для поклонников творчества великой ливерпульской
четверки, но и для тех, кто изучает английский язык или хочет научиться играть
на шестиструнной гитаре.
Формат: djvu
Размер: 4,8 Мб
Скачать: yandex.disk
СОДЕРЖАНИЕ:
PLEASE PLEASE ME - ПОЖАЛУЙСТА,
ОБРАДУЙ МЕНЯ (1963)
I Saw Her Standing There - Я Увидел Ее Стоявшей Там
Misery - Несчастье
Anna (Go With Him) - Анна (Уходи К Нему)
Chains - Цепи
Boys - Парни
Ask Me Why - Спроси Меня Почему
Please Please Me - Пожалуйста, Обрадуй Меня
Love Me Do - Люби Же Меня
P.S. I Love You - PS. Я Люблю Тебя
Baby, It's You - Крошка, Все Дело В Тебе
Do You Want To Know A Secret? - Хочешь, Открою Тебе Тайну?
A Taste Of Honey - Вкус Меда
There's A Place - Есть Такое Место
Twist And Shout - Танцуй Твист И Вопи
From Me To You - От Меня К Тебе
Thank You Girl - Спасибо, Девочка
She Loves You - Она Любит Тебя
I'll Get You - Я Добьюсь Тебя
WITH THE BEATLES - ВМЕСТЕ С «БИТЛЗ» (1963)
It Won't Be Long - Это Ненадолго
All I've Got To Do - Все, Что Мне Нужно Сделать
All My Loving - Всю Мою Любовь
Don't Bother Me - He Надоедай Мне
Little Child - Малышка
Till ТЪеге Was You - Пока Не Появилась Ты
Please Mister Postman - Пожалуйста, Господин Почтальон
Roll Over Beethoven - Кончай Крутить Бетховена
Hold Me Tight - Обними Меня Крепче
You Really Got A Hold On Me - Ты Действительно Имеешь Власть Надо Мной
I Wanna Be Your Man - Хочу Быть Твоим Парнем
Devil In Her Heart - В Ее Сердце Дьявол
Not a Second Time - Второго Раза Не Будет
Money (That's What I Want) - Деньги (Вот Что Мне Нужно)
I Want To Hold Your Hand - Хочу Держать Твою Руку
This Boy - Этот Парень
Long Tall Sally - Высоченная Сэлли
I Call Your Name - Я Зову Тебя
Slow Down - Помедленнее
Matchbox - Спичечный Коробок
A HARD DAY'S NIGHT - ТЯЖЕЛЫЙ ДЕНЬ (1964)
A Hard Day's Night - Тяжелый День
I Should Have Known Better - Мне Следовало Бы Знать Лучше
If I Fell - Если Бы Я Влюбился
I'm Happy Just To Dance With You - Я Счастлив Просто Потанцевать С Тобой
And I Love Her - И Я Люблю Ее
Tell Me Why - Скажи Мне Почему
Can't Buy Me Love - Любовь Нельзя Купить
Any Time At All - В Любое Время
I’ll Cry Instead - Мне Остается Только Заплакать
Things We Said Today - To, О Чем Мы Говорили Сегодня
When I Get Home - Когда Я Приду Домой
You Can't Do That - He Делай Этого
I’ll Be Back - Я Вернусь
I Feel Fine - Мне Хорошо
She's A Woman - Это Женщина
BEATLES FOR SALE - В ПРОДАЖЕ «БИТЛЗ» (1964)
No Reply - Никакого Ответа
I'm A Loser - Я Неудачник
Baby's In Black - Крошка В Черном
Rock And Roll Music - Рок-н-ролл
I'll Follow The Sun - Я Пойду Вслед Солнцу
Mr. Moonlight - Мистер Лунный Свет
Kansas City - Канзас-Сити
Eight Days A Week - Восемь Дней В Неделю
Words Of Love - Слова Любви
Honey, Don't - Милая, Не Поступай Так
Every Little Thing - Каждый Пустяк
I Don't Want To Spoil The Party - Я He Хочу Портить Вечеринку
What You're Doing - Что Же Ты Делаешь?!
Everybody's Trying To Be My Baby - Каждая Пытается Стать Моей Подружкой
Yes It Is - Да, Это Так
Bad Boy - Скверный Мальчуган
I'm Down - Я Повержен
HELP! - ПОМОГИТЕ! (1965)
Help! - Помогите!
The Night Before - Прошлой Ночью
You've Got To Hide Your Love Away - Ты Должен Скрывать Свои Чувства
I Need You - Ты Нужна Мне
Another Girl - Другая Девушка
You're Going To Lose That Girl - Ты Потеряешь Эту Девушку
Ticket To Ride - Билет
Act Naturally - Быть Естественным
It's Only Love - Это Только Любовь
You Like Me Too Much - Я Тебе Слишком Сильно Нравлюсь
Tell Me What You See - Скажи Мне, Что Ты Видишь?
I've Just Seen A Face - Едва Увидев Ее Лицо
Yesterday - Вчера
Dizzy Miss Lizzy - Головокружительная Мисс Лиззи
RUBBER SOUL - РЕЗИНОВАЯ ДУША (1965)
Drive My Car - Веди Мою Машину
Norwegian Wood (This Bird Has Flown) - Норвежская Гравюра На Дереве (Эта
Птичка Улетела)
You Won't See Me - Мы Не Увидимся
Nowhere Man - Человек Ниоткуда
Think For Yourself - Думай Сама
The Word - Слово
Michelle - Мишель
What Goes On - Что Происходит?
Girl - Девушка
I'm Looking Through You - Я Вглядываюсь В Тебя
In My Life - В Моей Жизни
Wait - Жди
If I Needed Someone - Если Бы Кто-нибудь Был Мне Нужен
Run For Your Life - Спасайся Бегством
Day Tripper - Путешественница-Однодневка
We Can Work It Out - Мы Можем С Этим Справиться
Paperback Writer - Автор Книг, Издаваемых В Мягкой Обложке
Rain - Пусть Идет А0Ж9Ь
REVOLVER - РЕВОЛЬВЕР (1966)
Taxman - Налоговый Инспектор
Eleanor Rigby - Элинор Ригби
I'm Only Sleeping - Я Ведь Сплю
Love You To - Любить Тебя
Here, There And Everywhere - Здесь, Там И Повсюду
Yellow Submarine - Желтая Субмарина
She Said She Said - Она Сказала, Она Сказала
Good Day Sunshine - Добрый День, Солнечный Свет
And Your Bird Can Sing - И Твоя Птичка Умеет Петь
For No One - Ни Из-за Кого
Doctor Robert - Доктор Роберт
I Want to Tell You - Хочу Сказать Тебе
Got To Get You Into My Life - Ты Должна Стать Частью Моей Жизни
Tomorrow Never Knows - Будущее Всегда Неизвестно
SGT. PEPPER'S LONELY HEARTS CLUB BAND - ОРКЕСТР СЕРЖАНТА ПЕППЕРА
КЛУБА ОДИНОКИХ СЕРДЕЦ (1967)
Set. Pepper's Lonely Hearts Club Band - Оркестр Сержанта Пеппера
Клуба Одиноких Сердец
With A Little Help From My Friends - С Помощью Друзей
Lucy In The Sky With Diamonds - Люси В Небе С Алмазами
Getting Better - Все Лучше И Лучше
Fixing A Hole - Заделывая Дыру
She's Leaving Home - Она Уходит Из Дома
Being For The Benefit Of Mr. Kite - Бенефис Мистера Кайта
Within You Without You - В Тебе И Без Тебя
When I'm Sixty Four - Когда Мне Будет Шестьдесят Четыре
Lovely Rita - Красотка Рита
Good Morning Good Morning - Доброе Утро, Доброе Утро
A Day In The Life - День Жизни
MAGICAL MYSTERY TOUR - ВОЛШЕБНОЕ ТАИНСТВЕННОЕ ПУТЕШЕСТВИЕ (1967)
Magical Mystery Tour - Волшебное Таинственное Путешествие
The Fool On The Hill - Дурачок На Холме
Flying - Полет
Blue Jay Way - Блу-Джей-Вэй
Your Mother Should Know - Твоя Мать Должна Знать
I’Am The Walrus - Я Морж
Hello, Goodbye - Здравствуй, Прощай
Strawberry Fields Forever - Земляничные Поляны Навсегда
Penny Lane - Пенни-Лейн
Baby You're A Rich Man - Ты Богач, Детка
All You Need Is Love - Все, Что Тебе Нужно,— Это Любовь
Lady Madonna - Леди Мадонна
The Inner Light - Внутренний Свет
Hey Jude - Эй, Джуд
THE BEATLES - БИТЛЗ (1968) – двойной альбом
Back In The U.S.S.R. - Снова В СССР
Dear Prudence - Прелестная Пруденс
Glass Onion - Стеклянная Луковица
Ob-la-di, Ob-la-da - Об-ла-ди, Об-ла-да
Wild Honey Pie - Разгульная Милашка
The Continuing Story Of Bungalow Bill - Бесконечная Повесть О Бунгало
Билле
While My Guitar Gently Weeps - Пока Моя Гитара Тихо Плачет
Happiness Is A Warm Gun - Счастье — Это Еще Теплый Карабин
Martha My Dear - Марта, Дорогая Моя
I'm So Tired - Я Так Устал
Blackbird - Черный Дрозд
Piggies - Поросята
Rocky Raccoon - Рокки Ракун
Don't Pass Me By - He Пренебрегай Мной
Why Don't We Do It In The Road? - Почему Бы Нам He Сделать Это В Дороге?
I Will - Я Так И Сделаю
Julia - Джулия
Birthday - День Рождения
Yer Blues - Твой Блюз
Mother Nature's Son - Сын Матери-Природы
Everybody's Got Something To Hide Except Me And My Monkey - Всем Есть
Что Скрывать, Кроме Меня И Моей Обезьянки
Sexy Sadie - Сексуальная Сейди
Helter Skelter - Спиральная Горка
Long Long Long - Долго, Долго, Долго
Revolution 1 - Революция 1
Honey Pie - Милашка
Savoy Truffle - Савойский Трюфель
Cry Baby Cry - Плачь, Детка, Плачь
Good Night - Спокойной Ночи
YELLOW SUBMARINE - ЖЕЛТАЯ СУБМАРИНА (1969)
Only A Northern Song - Всего Лишь Северная Песенка
All Together Now - Л Сейчас Все Вместе
Hey Bulldog - Эй, Бульдог
It's All Too Much - Этого Слишком Много
Don't Let Me Down - He Подведи Меня
The Ballad Of John AndYoko - Баллада О Джоне И Йоко
Old Brown Shoe - Старый Коричневый Башмак
ABBEY ROAD - ЭББИ-РОУД (1969)
Come Together - Объединяйтесь
Something - Что-то
Maxwell's Silver Hammer - Серебряный Молоточек Максвелла
Oh! Darling - О, Дорогая!
Octopus's Garden - Осьминожий Сад
I Want You (She's So Heavy) - Я Хочу Тебя (Она Так Сурова)
Here Comes The Sun - А вот и Солнышко!
Because - Из-за Того
You Never Give Me Your Money - Ты Никогда He Даешь Мне Денег
Sun King - Король-Солнце
Mean Mr. Mustard - Жалкий Мистер Мастард
Polythene Pam - Полиэтиленовая Пэм
Golden Slumbers - Золотые Сны
Her Majesty - Ее Величество
You Know My Name (Look Up The Number) - Ты Знаешь Мое Имя (Найди Номер В
Справочнике)
LET IT BE - ПУСТЬ ТАК И БУДЕТ (1970)
Two Of Us - Мы Вдвоем
Dig A Pony - Сохну По Маленькой Балерине
Across The Universe - Сквозь Вселенную
I Me Mine - Я, Мне, Мое
Dig It - Врубись В Это
Let It Be - Пусть Так И Будет
I've Got A Feeling - У Меня Такое Чувство
One After 909 - Следующий После Поезда На 9:09
The Long And Winding Road - Длинная Извилистая Дорога
For You Blue - Грущу Из-за Тебя
Get Back - Возвращайся
О том, как читать книги в форматах pdf, djvu - см. раздел "Программы; архиваторы; форматы pdf, djvu и др."
.
|
||
|